-
1 Assistant to the President for National Security Affairs
гос. упр., амер. помощник президента по вопросам национальной безопасности (руководитель аппарата Совета национальной безопасности; должность в аппарате Белого дома, учрежденная по Закону о национальной безопасности 1947 года)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Assistant to the President for National Security Affairs
-
2 Assistant to the President for National Security Affairs
Руководитель аппарата Совета национальной безопасности [ National Security Council]. Должность в аппарате Белого дома [ White House], учрежденная по Закону о национальной безопасности 1947 года [National Security Act of 1947].English-Russian dictionary of regional studies > Assistant to the President for National Security Affairs
-
3 Assistant to the President for National Security Affairs
Военный термин: помощник президента по вопросам национальной безопасностиУниверсальный англо-русский словарь > Assistant to the President for National Security Affairs
-
4 assistant to the President for National Security Matters
Военный термин: помощник президента по вопросам национальной безопасностиУниверсальный англо-русский словарь > assistant to the President for National Security Matters
-
5 Assistant to the President for National Security Affairs
Politics english-russian dictionary > Assistant to the President for National Security Affairs
-
6 assistant to the President for National Security Matters
English-Russian military dictionary > assistant to the President for National Security Matters
-
7 Special Assistant to the President for National Security Affairs
Общая лексика: Специальный помощник Президента по вопросам национальной безопасности (англ. термин взят из архивного документа: Minutes of the 506th Meeting of the Nat)Универсальный англо-русский словарь > Special Assistant to the President for National Security Affairs
-
8 Assistant to the President
Должностное лицо, курирующее отдельное направление деятельности исполнительных органов власти; руководящий работник Исполнительного управления при президенте США [ Executive Office of the President]; у Президента США [ President, U.S.] - 18 помощников (2000)English-Russian dictionary of regional studies > Assistant to the President
-
9 National Security Council
сокр NSCОрган в структуре Исполнительного управления при президенте США [ Executive Office of the President], вырабатывающий рекомендации главе государства в области внешней и военной политики США. Председателем СНБ является президент США. Его постоянными членами являются вице-президент [ Vice-President, U.S.], госсекретарь [ Secretary of State] и министр обороны [ Secretary of Defense]. Председатель Объединенного комитета начальников штабов [ Chairman, Joint Chiefs of Staff] и директор ЦРУ [ Central Intelligence Agency] являются советниками СНБ по военным вопросам и делам разведки соответственно, с правом совещательного голоса (СНБ определяет совместно с президентом направления деятельности разведывательного сообщества [ Intelligence Community]). Другие официальные лица специально приглашаются президентом для консультаций. Совет создан по Закону о национальной безопасности 1947 года [National Security Act of 1947]. Деятельность и средства СНБ держатся в секрете даже от Конгресса [ Congress, U.S.]. Начиная с 1960-х СНБ стал опираться на все более широкий аппарат, построенный по географическому и функциональному принципам и возглавляемый помощником президента по вопросам национальной безопасности [ Assistant to the President for National Security Affairs]. При СНБ возникали и перестраивались межведомственные комитеты и подкомитеты. В 1980-е были созданы высшие межведомственные группы по внешней политике, по оборонной и разведовательной политике, по внешнеэкономической политике и экономике. В 1986 СНБ подвергся обвинениям в том, что он проводит тайные операции и превратился в "маленькое ЦРУ", а также в том, что его сотрудники превышают свои полномочия (см Iran-Contra affair)English-Russian dictionary of regional studies > National Security Council
-
10 National Security Adviser
гос. упр. советник по вопросам национальной безопасностиSyn:Англо-русский экономический словарь > National Security Adviser
-
11 national security adviser
English-Russian dictionary of regional studies > national security adviser
-
12 assistant
Assistant for Automation, Joint Staff — помощник начальника объединенного штаба по АСУ
Assistant for Comptroller, Defense Nuclear Agency, Authorizations (House) — помощник по вопросам деятельности контрольно-финансовой службы, управления ЯО МО, решения дел в Палате представителей Конгресса
Assistant for Defense Legislation, Intelligence, Telecommunications — помощник по вопросам законодательства, разведки и связи МО
Assistant for Installations, Defense Logistics Agency — помощник по вопросам объектов управления тыла МО
Assistant for International Security Affairs, NATO, Defense Policy — помощник по вопросам международной безопасности, НАТО и военной политики (МО)
Assistant for JCS, Authorization, (Senate) — помощник председателя КНШ по вопросам решения дел в сенате конгресса
Assistant for Program Analysis and Evaluation, Budget, Public Affairs, Energy, Environment — помощник по вопросам анализа и оценки программ, бюджета, связей с общественностью, энергетики и окружающей среды (МО)
Assistant for Telecommunications, C2 — помощник по вопросам средств связи и оперативного управления (ВВС)
Assistant to the Chairman, JCS — помощник председателя КНШ;
Assistant to the Secretary of Defense, Review and Oversight — помощник МО по вопросам анализа и контроля
Command Administration/Assistant, NG — помощник командира подразделения [части] НГ по административным вопросам
deputy assistant to the Secretary of Defense, assessment — заместитель ПМО по вопросам оценки программ
deputy assistant to the Secretary of Defense, long range resource planning — заместитель помощника МО по перспективному планированию ресурсов
deputy assistant to the Secretary of Defense, military applications — заместитель помощника МО по вопросам военного предназначения программ
Special assistant to the Assistant to the Secretary for Defense Research and Engineering, Defense Advanced Research Projects Agency, Appropriations — специальный помощник ПМО по вопросам НИОКР, деятельности управления перспективного планирования и бюджетных ассигнований МО
-
13 assistant
1. сущ.сокр. asst1) общ. помощник, подручный, ассистент, референтShe is looking for an assistant to help her answer e-mails. — Она ищет помощника, который отвечал бы на электронную почту.
Syn:See:administrative assistant, advertising assistant, dental assistants, graduate teaching assistants, legal assistant, manager's assistant, medical assistants, occupational therapist assistants, personal assistant, physical therapist assistants, physician assistants, selling assistant, shop assistant, statistical assistants, teacher assistants, assistant administrator, assistant buyer, Assistant Chief Constable, assistant manager, Assistant Secretary, assistant to manager, Assistant to the President for National Security Affairs, management assistance2) упр. заместительassistant manager — заместитель управляющего [администратора\]
Syn:See:3) торг. = shop assistantWhen you buy your guitar, ask the assistant to show you how to tune your guitar properly. — Когда вы покупаете гитару, попросите продавца показать вам, как ее правильно настраивать.
4) юр. = assistant judge2. прил.1) общ. замещающий, помогающийSee:2) общ. младший, рядовой* * *. . Словарь экономических терминов . -
14 assistant
nпомощник; заместитель; референт; личный секретарь- personal assistant to a minister
- technical assistant
- US Assistant Secretary of State for Near Eastern Affairs -
15 помощник
assistant, aid; aide фр.помощник командира — executive амер. воен.
-
16 помощник президента по вопросам национальной безопасности
Универсальный русско-английский словарь > помощник президента по вопросам национальной безопасности
-
17 Специальный помощник Президента по вопросам национальной безопасности
Универсальный русско-английский словарь > Специальный помощник Президента по вопросам национальной безопасности
-
18 Rostow, Walt Whitman
(1916-2003) Ростоу, Уолт УитмэнЭкономист, государственный деятель. Получил степень доктора философии [ Ph.D.] в Йельском университете [ Yale University] (1940), стипендиат Родса [ Rhodes scholar]. В 1942-45 служил в разведке - Управлении стратегических служб [ Office of Strategic Services]. В 1950-61 - профессор истории экономики Массачусетского технологического института [ Massachusetts Institute of Technology]. В 1961-66 - председатель Совета по планированию политики [Chairman of the Policy Planning Council] Государственного департамента [ Department of State, U.S.]. В 1966-68 помощник президента Л. Джонсона [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)] по вопросам национальной безопасности [ Assistant to the President for National Security Affairs]; на этом посту оказывал значительное влияние на внешнюю политику страны, выступал за эскалацию военного присутствия во Вьетнаме [ Vietnam War]. С 1969 - профессор экономики и истории в Техасском университете [ Texas (System), University of]. Автор ряда научных трудов, в том числе "Стадии экономического роста" ["The Stages of Economic Growth"] (1960; 1971), "Мировая экономика" ["The World Economy"] (1978).English-Russian dictionary of regional studies > Rostow, Walt Whitman
-
19 Kissinger, Henry Alfred
(р. 1923) Киссинджер, Генри АльфредГосударственный деятель, политолог. Родился в Германии, в 1938 переехал с родителями в США. С 1943 гражданин США, в 1943-46 служил в армии. В 1950 окончил Гарвардский университет [ Harvard University], был его профессором. Международное признание принесла ему книга "Ядерное оружие и внешняя политика" ["Nuclear Weapons and Foreign Policy"] (1957). В 1969-75 помощник президента Р. Никсона [ Nixon, Richard Milhous] по вопросам национальной безопасности [ Assistant to the President for National Security Affairs]; сыграл ведущую роль в переговорах об ОСВ [ SALT I] (1969). В 1973-77 госсекретарь [ Secretary of State]. Был организатором и главным участником переговоров о прекращении войны во Вьетнаме [ Vietnam War]. В 1973 ему совместно с Ле Дык Тхо была присуждена международная Нобелевская премия мира. В 1974-75 предпринял важные инициативы по урегулированию конфликта на Ближнем Востоке; подвергался критике консерваторов. С 1977 консультант ряда корпораций и исследовательских центров, консультант по вопросам внешней политики и разведки в администрации президента Рейгана [ Reagan, Ronald Wilson]. Преподает в Джорджтаунском университете [ Georgetown University], научный сотрудник Аспенского института [ Aspen Institute, The]. Разработчик стратегической доктрины "ядерной достаточности", заменившей концепцию "ядерного превосходства". Автор ряда работ по политологии и внешней политике США. Принадлежит к школе теоретиков "политического реализма" и "стратегического анализа" в области международных отношенийEnglish-Russian dictionary of regional studies > Kissinger, Henry Alfred
-
20 Poindexter, John Marlan
(р. 1936) Пойндекстер, Джон МарланВице-адмирал; в декабре 1985 стал советником президента Р. Рейгана [ Reagan, Ronald Wilson] по вопросам национальной безопасности [ Assistant to the President for National Security Affairs]. В ноябре 1986 ушел в отставку в связи с расследованием его роли в скандале "Иран-контрас" [ Iran-Contra affair]. В июле 1987, выступая с показаниями в комиссиях палат Конгресса, заявил, что давал указания о передаче средств "контрас", но не информировал об этом президента. В сентябре 1987 уволился из рядов ВМС [ Navy, U.S.]. В апреле 1990 суд приговорил его к шестимесячному заключению по обвинению в заговоре и даче ложных показаний в Конгрессе, но федеральный апелляционный суд отменил приговорEnglish-Russian dictionary of regional studies > Poindexter, John Marlan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
History of the United States National Security Council 1974–1977 — President Ford assumed office at a very tense time for both American foreign relations and domestic politics. America s credibility in the world was imperilled by its humiliating withdrawal from Vietnam, and the war there was shortly to come to… … Wikipedia
History of the United States National Security Council 1993–2003 — This article is about the history of the United States National Security Council during the Clinton Administration, 1993 2000 and the early days of the Bush administration.President William J. Clinton on January 20 1993, the day of his… … Wikipedia
History of the United States National Security Council 1953–1961 — This article is about the history of the United States National Security Council during the Eisenhower Administration, 1953 1961.Under President Dwight D. Eisenhower, the National Security Council system evolved into the principal arm of the… … Wikipedia
National Security Decision Directive 77 — … Wikipedia
National Security Advisor (United States) — Assistant to the President for National Security Affairs … Wikipedia
Assistant to the President and Deputy National Security Advisor for Iraq and Afghanistan — The Assistant to the President and Deputy National Security Advisor for Iraq and Afghanistan, also known by the slang term War Czar, [ [http://usinfo.state.gov/xarchives/display.html?p=washfile english y=2007 m=May… … Wikipedia
National Security Council — A governmental body specifically designed to assist the President in integrating all spheres of national security policy. The President, Vice President, Secretary of State, and Secretary of Defense are statutory members. The Chairman of the Joint … Military dictionary
National Security Advisor (United States) — Conseiller à la sécurité nationale (États Unis) Le conseiller à la sécurité nationale (en anglais Assistant to the President for National Security Affairs ou plus simplement National Security Adviser) est un conseiller direct et l un des… … Wikipédia en Français
History of the United States National Security Council — Since the end of World War II, each administration has sought to develop and perfect a reliable set of executive institutions to manage national security policy. Each President has tried to avoid the problems and deficiencies of his predecessors… … Wikipedia
National Security and Homeland Security Presidential Directive — The National Security and Homeland Security Presidential Directive (National Security Presidential Directive NSPD 51/Homeland Security Presidential Directive HSPD 20, sometimes called simply Executive Directive 51 for short), created and signed… … Wikipedia
History of the United States National Security Council 1981–1989 — This article is about the history of the United States National Security Council during the Reagan Administration, 1981 1989.The Haig initiativeOn inauguration day, Secretary of State designate Alexander Haig presented a draft National Security… … Wikipedia
